misareg (misareg) wrote,
misareg
misareg

Categories:

Пушкин и хорваты.. Песни западных славян на фанзоне..

Смотрит печально и отстраненно бронзовый Пушкин на хорватскую фанзону в парке Музеон в той части,что рядом с Крымским мостом.. Кто все эти люди? Роза в руке то ли для того чтобы подарить неожиданным гостям ,то ли для встречи,то ли для прощания.. Эта фанзона находится прямо перед новым здание м Третьяковке.. эстрада, большая поляна за легкой металической изгородью..музыка.. какие-то балаганы с фастфудом, можно поиграть на маленьком стадиончике.. Днем людей совсем мало.. Наверно подтягиваются ближе к вечеру..
Вот Пушкина француз Мериме наколол со своими "Песнями западных славян" . Пушкин перевел песни якобы из жизни жителей местностей, где потом была Югославия, а это оказалась умелая имитация.. Но пару шедевров русская культура получила.. Мериме извинялся, но осадок остался.. Ну, будем надеяться, что с хорватами у нас все будет хорошо.. или не очень..Но праздник футбола останется как веха в истории Москвы (все к тому идет)..




ну, и из тех самых песен стих..Может вспоминает Пушкин их..
почти про футболистов..

КОНЬ

«Что ты ржешь, мой конь ретивый,
Что ты шею опустил,
Не потряхиваешь гривой,
Не грызешь своих удил?
Али я тебя не холю?
Али ешь овса не вволю?
Али сбруя не красна?
Аль поводья не шелковы,
Не серебряны подковы,
Не злачены стремена?»

Отвечает конь печальный:
«Оттого я присмирел,
Что я слышу топот дальный,
Трубный звук и пенье стрел;
Оттого я ржу, что в поле
Уж не долго мне гулять,
Проживать в красе и в холе,
Светлой сбруей щеголять;
Что уж скоро враг суровый
Сбрую всю мою возьмет
И серебряны подковы
С легких ног моих сдерет;
Оттого мой дух и ноет,
Что наместо чепрака
Кожей он твоей покроет
Мне вспотевшие бока»

.

Tags: Музеон, Пушкин, прогулки по Москве
Subscribe

  • Мы наш, мы новый мир построим (r)

    Для успокоительного просмотра для приятственных сновидений.. спокойной ночи.. А вот по ссылке тоже исполнение Интернационала где, просто какие-то…

  • Начало войны

    Война застала жителей столицы врасплох. Утром 22 июня в Москву из Московской области приехало 20 тыс. школьников: для них устраивали праздник в…

  • Вербный торг на Красной площади

    Я уже и забыл. а может и не помнил никогда, что в Великий пост под Вербное воскресенье происходило в дореволюционной Москве более чем празничное…

promo misareg may 10, 2014 17:15 178
Buy for 10 tokens
Любезные мои участники блогосферы! Приветствую вас на страничках этого блога, который я веду c 2011 года. Это дневник впечатлений, немного наивный, немного пристрастный, написанный от лица выдуманного персонажа, который никогда не появится в реальности, а так и будет жить вечно в эмпиреях…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Мы наш, мы новый мир построим (r)

    Для успокоительного просмотра для приятственных сновидений.. спокойной ночи.. А вот по ссылке тоже исполнение Интернационала где, просто какие-то…

  • Начало войны

    Война застала жителей столицы врасплох. Утром 22 июня в Москву из Московской области приехало 20 тыс. школьников: для них устраивали праздник в…

  • Вербный торг на Красной площади

    Я уже и забыл. а может и не помнил никогда, что в Великий пост под Вербное воскресенье происходило в дореволюционной Москве более чем празничное…