May 13th, 2016

отраженье

Звенят, гудят джаз-банды и злые обезьяны..


Вот этот отрывок из Булгаковского Мастера
"Тонкий голос уже не пел, а завывал: "Аллилуйя!". Грохот золотых тарелок в джазе иногда покрывал грохот посуды, которую судомойки по наклонной плоскости спускали в кухню. Словом, ад. (глава 5)."
у меня ассоциировался с отрывком из песни "Желтый ангел" Вертинского где злые  обезьяны, скалят искалеченные рты. А оказывается это реальный фокстрот "Hallelujah!", который сочинил Vincent Youmans для бродвейского мюзикла 27 года "Hit the Deck". Его исполнял, в частности, оркестр Цфасмана в конце двадцатых.
Интересно..Стал с годами понимать, что Булгаков крайне конкретен в деталях своих произведений..


Collapse )
promo misareg may 10, 2014 17:15 178
Buy for 10 tokens
Любезные мои участники блогосферы! Приветствую вас на страничках этого блога, который я веду c 2011 года. Это дневник впечатлений, немного наивный, немного пристрастный, написанный от лица выдуманного песонажа, который никогда не появится в реальности, а так и будет жить вечно в эмпиреях…