?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Этим вопросом: "Хлеба тебе или булку?" - ошарашили меня мои друзья в славном городе Петрограде. С полуоткрытым ртом я пытался поймать тайный смысл предлагаемого выбора. Оказалось хлебом в Питере называют -черный хлеб, а булка- это ,соответственно, белый. Интересно, это меня одного удивляет?

А нашу культурную столицу я искренне люблю. Только там подвозящий тебя таксист может читать десять минут наизусть "Медного всадника" Пушкина и мечтать открыть минигостиницу в старинном доме. В том самом доме с парадным ( а не подъездом) и аутентичным поребриком, отделяющим полубезумные бессонные петербуржские белые ночи от прочей реальности.
Вот какую забавную композицию обнаружил я прошлой осенью в Сереной Пальмире. Перелитый в бронзу "Танец" Матисса кружится в вечном хороводе вокруг почему-то канализационного люка во дворике Елагиноостровского дворца. Как очень по-питерски, по-моему:)
пляска


Я тогда увлекался сбором различных эпостасей  салата Цезаря, на просторах русской равнины. Балтический цезарь имел инградиентом сакраментальную куру.
кура

Это неожиданно пролетарская кура в дворцовых интерьерах особенно симпатична :)
елагин


promo misareg may 10, 2014 17:15 177
Buy for 10 tokens
Любезные мои участники блогосферы! Приветствую вас на страничках этого блога, который я веду c 2011 года. Это дневник впечатлений, немного наивный, немного пристрастный, написанный от лица выдуманного песонажа, который никогда не появится в реальности, а так и будет жить вечно в эмпиреях…

Comments

( 31 comments — Leave a comment )
lanita_med
Jan. 18th, 2013 06:39 pm (UTC)
у нас эта композиция была бы более чем уместна :))
танец вокруг единственного уцелевшего люка :)))остальные давно спёрты и отперты на продажу...на металл ......
misareg
Jan. 18th, 2013 06:42 pm (UTC)
:))ну тогда и такой арт-объект и ночи бы не простоял :)
(no subject) - lanita_med - Jan. 18th, 2013 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - misareg - Jan. 18th, 2013 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lanita_med - Jan. 18th, 2013 07:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - misareg - Jan. 18th, 2013 07:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lanita_med - Jan. 18th, 2013 07:16 pm (UTC) - Expand
good_off
Jan. 18th, 2013 06:40 pm (UTC)
Ох, эта кура, куда же без курЕЙ?)) И запомните: салат положено готовить с курЯми))
misareg
Jan. 18th, 2013 06:46 pm (UTC)
а для меня эта регионально-специфическая питерская кура звучит как-то суворовски, типа - "кура-друа, а штык -молодец"
(no subject) - good_off - Jan. 18th, 2013 07:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - misareg - Jan. 18th, 2013 07:20 pm (UTC) - Expand
ce32reza
Jan. 18th, 2013 06:43 pm (UTC)
Да, всё правильно подметили, это такие особенности и булка, и кура, и поребрик, и парадная...
misareg
Jan. 18th, 2013 06:47 pm (UTC)
и хлеб ,как обозначение именно только черного хлеба:)
(no subject) - ce32reza - Jan. 18th, 2013 06:50 pm (UTC) - Expand
v_silver
Jan. 18th, 2013 06:54 pm (UTC)
да-да-да! а еще водолазки они называют бадлонами! О_о
misareg
Jan. 18th, 2013 07:01 pm (UTC)
точно, слышал такое слово, но постеслялся спросить , что оно обозначает:)
(no subject) - v_silver - Jan. 18th, 2013 07:09 pm (UTC) - Expand
dr_nau
Jan. 18th, 2013 10:09 pm (UTC)
Да, всё по-питерски. И лев, и кура... И даже салат "Шикарный"...
misareg
Jan. 19th, 2013 04:18 am (UTC)
:)) А салата "Шикарного" я в меню и не замечал, увлеченный курой :) Действительно в тему:)
foodmem
Jan. 19th, 2013 05:21 pm (UTC)
с детства помню, всегда была булка и хлеб. Словосочетание белый хлеб - что то казенно-магазинное, в бытовой речи не применялось.
и да, я в питере родился, наверное в мск по другому
misareg
Jan. 19th, 2013 05:43 pm (UTC)
у нас как-бы хлеб -это слово определяющее общее понятие. Есть белый и черный (так и величают без добавления слова хлеб). А булка- белый определенной формы.
(Deleted comment)
misareg
Jan. 21st, 2013 01:47 am (UTC)
в Питере кура- больше чем кура:)
nuerchen
Jan. 21st, 2013 12:51 am (UTC)
ах, чудо какое! кура))) булка белого и булошная, снобы и эстеты) люблю Питер! а лимонные пироги не едали еще??
misareg
Jan. 21st, 2013 01:47 am (UTC)
лимонный пирог ?Вот этого я не припомню (друзья не любят готовить сами):)
(no subject) - nuerchen - Jan. 21st, 2013 02:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - misareg - Jan. 21st, 2013 03:10 am (UTC) - Expand
misareg
Jan. 28th, 2013 02:49 am (UTC)
:))
winsin
Mar. 31st, 2013 09:59 pm (UTC)
Всегда стараюсь писать в сети "бордюр", хотя конечно никакой не бордюр, а поребрик. И в магазине я покупаю булку и хлеб)))
Ах, да! И живу я в парадной номер 4)))
А всегда приходится писать про подъезд((

Edited at 2013-03-31 10:00 pm (UTC)
misareg
Apr. 1st, 2013 02:46 am (UTC)
Приходится переводить, понятно:)
( 31 comments — Leave a comment )

Profile

отраженье
misareg
misareg

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com